1 00:00:35,577 --> 00:00:37,287 جميع الشخصيات والأماكن والشركات 2 00:00:37,370 --> 00:00:39,164 والأحداث في هذه الدراما وهمية 3 00:00:39,956 --> 00:00:42,751 "فتح باب التوظيف لمنصب المدير الطبي في سجن غرب سيول"؟ 4 00:00:42,834 --> 00:00:44,294 لا بد لي من مقابلة شخص ما. 5 00:00:44,377 --> 00:00:47,630 يجب أن يكون خليفة الدكتور صن، مديرنا الطبي القادم. 6 00:00:47,714 --> 00:00:49,674 -أنا نا آي جي. -نا أنا جي؟ 7 00:00:49,758 --> 00:00:51,092 أنت لست تشوي دونغ هون؟ 8 00:00:52,552 --> 00:00:54,471 ماذا يحدث هنا؟ ما هو الخطأ في إشارة المرور؟ 9 00:00:56,765 --> 00:00:58,600 -هاي، ما هذا؟ -ماذا يحدث هنا؟ 10 00:00:58,683 --> 00:01:00,935 الحافلة التي كانت متجهة إلى هنا انقلبت رأسًا على عقب. 11 00:01:01,019 --> 00:01:03,897 أعتقد أن الدكتور نا مثالي لوظيفة المدير الطبي. 12 00:01:03,980 --> 00:01:05,482 ما رأيك يا دكتور صن؟ 13 00:01:05,565 --> 00:01:08,068 هذه سجلات طبية من مستشفى هيون. 14 00:01:08,151 --> 00:01:09,235 هل تهددني؟ 15 00:01:09,319 --> 00:01:10,737 هل تلقيت دعوتي؟ 16 00:01:11,112 --> 00:01:12,280 أين أنت؟ 17 00:01:43,144 --> 00:01:44,270 {\an8}د. تشوي؟ 18 00:01:48,566 --> 00:01:51,444 كيف عرفت كيم سانغ تشون ورجاله اختطفوك؟ 19 00:01:52,529 --> 00:01:54,447 الرشاوى التي تحصل عليها كل شهر... 20 00:01:54,572 --> 00:01:56,616 سلموهم لي. 21 00:01:59,077 --> 00:02:00,328 لقد كانوا هم. 22 00:02:02,330 --> 00:02:05,750 هل هذا يعني أن كيم سانغ تشون متورط في حادث لي جاي هوان الأخير؟ 23 00:02:05,834 --> 00:02:08,628 هو ليس متورطا فقط. إنه الجاني الرئيسي. 24 00:02:09,087 --> 00:02:10,672 وذلك الرجل الذي جاء ليحل محلك. 25 00:02:10,797 --> 00:02:12,298 وهو في الدوري معه أيضا. 26 00:02:19,180 --> 00:02:21,516 لا أعتقد أنني أستطيع الظهور. 27 00:02:21,850 --> 00:02:25,311 الرجل الذي كان من المفترض أن يأتي إلى المقابلة 28 00:02:25,395 --> 00:02:26,771 قبل أسبوعين ظهرت للتو. 29 00:02:26,855 --> 00:02:28,606 يقول أنه تم اختطافه 30 00:02:28,690 --> 00:02:30,191 ولكن لا أستطيع أن أصدقه. 31 00:02:30,316 --> 00:02:32,360 لذلك أنا في طريقي إلى السجن للتحقق 32 00:02:32,443 --> 00:02:34,863 مع كيم سانغ تشون وتاي تشون هو. 33 00:02:35,530 --> 00:02:37,532 كيم سانغ تشون وتاي تشون هو؟ 34 00:02:37,782 --> 00:02:40,743 الرجلان اللذان ساعداك أثناء الحادث. 35 00:02:41,411 --> 00:02:42,745 هل نسيت بالفعل؟ 36 00:02:44,831 --> 00:02:46,541 لا، أتذكر. 37 00:02:47,333 --> 00:02:50,128 قبل أن ألتقي بهم، أود أن أطرح عليك سؤالا. 38 00:02:50,211 --> 00:02:51,254 هل ستجيب عليه؟ 39 00:02:51,337 --> 00:02:53,339 نعم، تفضل. 40 00:02:53,548 --> 00:02:55,383 يتعلق الأمر بحادث لي جاي هوان. 41 00:02:59,721 --> 00:03:01,264 لقد خططت لذلك، أليس كذلك؟ 42 00:03:05,143 --> 00:03:07,562 ماذا تقصد؟ 43 00:03:08,021 --> 00:03:09,814 لم تكن أنت وكيم سانغ تشون 44 00:03:10,189 --> 00:03:12,734 هل تخطط لأخذ لي جاي هوان بعيدًا؟ 45 00:03:14,903 --> 00:03:16,279 الخير يا دكتور صن. 46 00:03:16,529 --> 00:03:19,824 أنا الذي تناولت المشروبات. لماذا سكرت؟ 47 00:03:20,867 --> 00:03:21,993 هل هذا صحيح؟ 48 00:03:22,911 --> 00:03:25,455 سأقابل كيم سانغ تشون واسأليه مباشرة. 49 00:03:26,706 --> 00:03:31,085 إذا تآمر المدير الجديد معه السجين الذي جاء هنا للتحريض على القتل، 50 00:03:31,294 --> 00:03:33,129 إنه ليس شيئًا التي يمكننا التغاضي عنها بسهولة. 51 00:03:46,476 --> 00:03:47,393 هذا أنا. 52 00:03:47,477 --> 00:03:49,646 يبدو مثل تشوي دونغ هون، بديل الدكتور صن، 53 00:03:49,729 --> 00:03:51,272 نجا بطريقة أو بأخرى. هل تعرف ماذا حدث؟ 54 00:03:51,356 --> 00:03:53,149 لقد تلقيت مكالمة للتو أيضًا. 55 00:03:53,233 --> 00:03:55,151 يبدو أن Sangchun Gang فقده. 56 00:03:55,235 --> 00:03:56,527 ماذا عن السيد كيم؟ 57 00:03:56,861 --> 00:03:58,112 هل يعرف؟ 58 00:03:58,196 --> 00:04:00,615 حدث ذلك بعد غروب الشمس، لذلك لم يتمكنوا من إخطاره. 59 00:04:00,865 --> 00:04:02,367 سوف يجدونه ويعتنون به-- 60 00:04:02,450 --> 00:04:04,244 لا، لا تدعهم يعقدون الأمور. 61 00:04:04,327 --> 00:04:05,745 سأعتني بهذا. 62 00:04:06,913 --> 00:04:08,581 يا إلهي، الرتق. 63 00:04:36,734 --> 00:04:37,610 دكتور هان. 64 00:04:39,112 --> 00:04:40,613 ما الذي أتى بك إلى هنا في هذا الوقت المتأخر؟ 65 00:04:40,905 --> 00:04:44,200 لقد كنت أقوم بتنظيم الملفات للسجناء لفترات طويلة، 66 00:04:44,367 --> 00:04:45,576 ولم أدرك أن الوقت قد فات. 67 00:04:45,660 --> 00:04:46,911 أوه، أرى. 68 00:04:48,371 --> 00:04:49,831 هل لي أن أرى سجلات الاستشارة السابقة 69 00:04:49,914 --> 00:04:52,709 بالنسبة لـ "لي يونج أوك"، السجين رقم 1303 في القطاع 3؟ 70 00:04:53,293 --> 00:04:54,585 نعم بالطبع. 71 00:04:55,169 --> 00:04:58,298 إنه موجود بالفعل على السجل الإلكتروني للسجن. 72 00:04:58,631 --> 00:04:59,799 ثانية واحدة. 73 00:04:59,882 --> 00:05:01,676 وله تاريخ طبي طويل، 74 00:05:01,759 --> 00:05:03,970 لذلك أنا بحاجة إلى السجلات منذ ثلاث إلى أربع سنوات. 75 00:05:04,053 --> 00:05:06,347 -هل من الممكن؟ -حسنا، ثلاث إلى أربع سنوات؟ 76 00:05:06,514 --> 00:05:08,266 تلك السجلات ليست على السجلات الطبية الإلكترونية، 77 00:05:08,349 --> 00:05:10,435 لذلك تحتاج إلى إذن من المدير. 78 00:05:10,935 --> 00:05:12,228 إذا كنت حقا في حاجة إليها، 79 00:05:12,312 --> 00:05:14,105 يجب عليك المضي قدما بعد أن تسأله غدا. 80 00:05:15,106 --> 00:05:16,566 عنده اكتئاب حاد 81 00:05:16,649 --> 00:05:18,776 حتى يتمكن من الانتحار في أي لحظة الآن. 82 00:05:18,901 --> 00:05:20,403 هل تعتقد أنه سيكون بخير؟ 83 00:05:20,903 --> 00:05:21,821 أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام. 84 00:05:21,904 --> 00:05:23,698 الانتحار؟ 85 00:05:23,781 --> 00:05:25,158 لا أستطيع مساعدته، ثم. 86 00:05:25,575 --> 00:05:27,785 سأتحدث مع المدير غدا وانظر إليها بعد ذلك. 87 00:05:27,994 --> 00:05:29,912 حسنا، فقط إذا كان على قيد الحياة بحلول ذلك الوقت. 88 00:05:30,830 --> 00:05:33,291 -استمر. - مهلا، انتظر. 89 00:05:35,501 --> 00:05:37,295 كم من الوقت سوف يستغرق لكي تنظر إليه؟ 90 00:05:38,379 --> 00:05:41,424 حوالي 10 إلى 15 دقيقة؟ 91 00:05:49,432 --> 00:05:50,808 يرجى الاحتفاظ بها في غضون عشر دقائق. 92 00:05:51,768 --> 00:05:52,769 شكرًا. 93 00:05:53,478 --> 00:05:54,604 دكتور هان. 94 00:05:55,688 --> 00:05:56,856 أولئك الذين لا يعملون هنا 95 00:05:56,939 --> 00:06:00,359 ليس من المفترض أن تكون هنا في هذه الساعة، كما تعلمون. 96 00:06:01,319 --> 00:06:03,237 لا تقلق. سأخرج في أي وقت من الأوقات. 97 00:06:04,030 --> 00:06:05,031 تمام. 98 00:06:16,667 --> 00:06:19,921 السجلات الطبية للنزلاء 99 00:06:25,468 --> 00:06:29,013 السجلات الطبية للنزلاء 2015، 2016 100 00:06:30,223 --> 00:06:31,557 السجلات الطبية للنزلاء، 2016 101 00:06:42,902 --> 00:06:44,779 هان بت 102 00:06:49,367 --> 00:06:52,161 السجل الطبي، هان بت 103 00:07:02,380 --> 00:07:03,631 النزيل 3514، لديك زائر. 104 00:07:04,674 --> 00:07:08,594 منذ 3 سنوات 105 00:07:12,890 --> 00:07:15,435 بت، هل هناك شيء يحدث؟ 106 00:07:16,602 --> 00:07:17,645 لا. 107 00:07:17,937 --> 00:07:19,647 أنت تقول الحقيقة، أليس كذلك؟ 108 00:07:19,856 --> 00:07:22,567 سيتم حلها بمجرد أن أغادر هذا المكان. 109 00:07:30,324 --> 00:07:31,909 لذا توقف عن زيارتي. 110 00:07:32,618 --> 00:07:33,744 تمام؟ 111 00:07:44,672 --> 00:07:45,923 العلاج الطبي والوصفة الطبية 112 00:07:51,846 --> 00:07:53,055 ليس لدينا مرضى الطوارئ. 113 00:07:53,139 --> 00:07:55,475 يجب أن يكون مهما لكي تأتي في هذه الساعة 114 00:07:55,558 --> 00:07:56,976 لقد خانني كيم سانغ تشون. 115 00:07:57,059 --> 00:07:59,979 كيم سانغ تشون؟ ماذا فعل؟ 116 00:08:01,022 --> 00:08:03,191 لقد تآمر مع Na I-je ضدي. 117 00:08:05,443 --> 00:08:06,986 حتى أرسل رسالة، 118 00:08:07,111 --> 00:08:09,989 قم بإيقاف تشغيل جميع الكاميرات القريبة من المركز الطبي القطاع وعدم السماح لأحد بالدخول. حسنا؟ 119 00:08:10,072 --> 00:08:11,073 نعم يا سيدي. 120 00:08:12,325 --> 00:08:15,369 ولكن مع ذلك، لا تكن قاسيًا جدًا. 121 00:08:15,620 --> 00:08:16,871 لقد تغير العالم الآن. 122 00:08:16,954 --> 00:08:19,957 لا يمكنك تخدير الناس مثل هذا بعد الآن. 123 00:08:20,166 --> 00:08:21,167 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 124 00:08:23,461 --> 00:08:24,504 آسف يا سيدي. 125 00:08:30,092 --> 00:08:31,219 الرتق. 126 00:08:31,427 --> 00:08:33,930 أنظر إلى هذه الفوضى التي أنا فيها للوقوف معه. 127 00:08:35,723 --> 00:08:36,724 الرتق. 128 00:08:40,394 --> 00:08:43,064 {\an8}لورازيبام والألبرازولام؟ 129 00:08:43,147 --> 00:08:45,816 {\an8}لورازيبام وألبرازولام المهدئات 130 00:08:49,028 --> 00:08:51,280 أيها المدير صن، ليس لدي ما أقوله. 131 00:09:05,127 --> 00:09:06,837 {\an8}هل يمكنك أن تحضر لي 100 وحدة من الأنسولين؟ 132 00:09:07,672 --> 00:09:08,589 {\an8}نعم يا سيدي. 133 00:09:08,673 --> 00:09:11,634 {\an8}يحافظ على نسبة الجلوكوز لدى مرضى السكري جرعة زائدة يمكن أن تؤدي إلى حالة غيبوبة 134 00:09:12,552 --> 00:09:13,553 مائة وحدة؟ 135 00:09:14,595 --> 00:09:16,764 لماذا تحتاج إلى هذا القدر في هذه الساعة؟ 136 00:09:18,391 --> 00:09:21,644 أنا المدير. هل يجب أن أشرح لك ذلك؟ 137 00:09:21,727 --> 00:09:23,521 لا يزال يتعين علي تسجيله. 138 00:09:27,149 --> 00:09:28,150 أنا آسف يا سيدي. 139 00:09:28,234 --> 00:09:30,111 انها لمريض السكري في القطاع الطبي. 140 00:09:30,611 --> 00:09:32,071 نعم يا سيدي. سأقوم بإعداده الآن. 141 00:09:40,121 --> 00:09:41,581 -الرف السفلي. -يمين. 142 00:09:42,164 --> 00:09:44,041 القسم الثاني على اليمين. 143 00:09:44,208 --> 00:09:45,459 نعم يا سيدي. 144 00:10:26,584 --> 00:10:27,627 سيد. 145 00:10:29,128 --> 00:10:30,963 هنا الأنسولين الخاص بك. 146 00:10:48,230 --> 00:10:51,317 هل تريد مني أن أرافقك؟ 147 00:10:51,484 --> 00:10:54,320 - فقط ابقي هنا . -نعم يا سيدي. 148 00:11:16,175 --> 00:11:18,386 ألم يكن هذا المدير صن؟ 149 00:11:19,804 --> 00:11:20,930 نعم. 150 00:11:21,430 --> 00:11:24,141 لماذا كان يحتاج إلى 100 وحدة من الأنسولين في هذه الساعة؟ 151 00:11:24,225 --> 00:11:26,560 كيف يمكن لممرضة مثلي أن تعرف؟ 152 00:11:26,727 --> 00:11:27,812 ليس لدي أي فكرة. 153 00:11:29,397 --> 00:11:32,149 هل لي أن أرى قائمة الوصفات الطبية اليوم لجميع مرضى السكر؟ 154 00:12:23,117 --> 00:12:24,243 المدير صن. 155 00:12:25,411 --> 00:12:26,996 لماذا أنت هنا في هذه الساعة؟ 156 00:12:32,168 --> 00:12:35,171 سيدي ماذا تفعل؟ 157 00:12:36,005 --> 00:12:37,131 ماذا أفعل؟ 158 00:12:41,218 --> 00:12:42,303 ماذا أفعل؟ 159 00:12:43,971 --> 00:12:45,723 ماذا فعلت لي؟ 160 00:12:46,098 --> 00:12:49,477 هل هذا كل ما أحصل عليه للسماح لك مغادرة المبنى مؤقتا 161 00:12:49,560 --> 00:12:52,062 لرؤية زوجتك من الذي انفصلت عنه؟ 162 00:12:53,063 --> 00:12:55,357 أتركك تشعر بالراحة هنا 163 00:12:55,441 --> 00:12:59,278 وسمح لك بالتصرف مثل الملك، فكيف يمكن أن تخونني؟ 164 00:12:59,487 --> 00:13:02,156 أنت جاحد ابن العاهرة. 165 00:13:02,406 --> 00:13:03,991 ألم تكن أنت من كان الملك؟ 166 00:13:04,909 --> 00:13:06,327 ليس انا؟ 167 00:13:07,411 --> 00:13:08,996 -ماذا؟ - رجال العصابات، 168 00:13:09,079 --> 00:13:11,081 المنحرفين، ومدمني المخدرات، 169 00:13:11,165 --> 00:13:13,834 المتصيدون الصوتيون، وغيرهم من المجرمين الصغار. 170 00:13:14,335 --> 00:13:17,922 لقد تأكدت من أنهم جميعا أطاعوا القواعد هنا. 171 00:13:18,005 --> 00:13:20,216 ومع ذلك لم أكن سوى تابع لك. 172 00:13:20,299 --> 00:13:21,926 وألم تكن أنت أيضا 173 00:13:22,009 --> 00:13:24,428 الذي تلقى رشاوى بالعذر 174 00:13:25,262 --> 00:13:27,473 من الرعاية المتنقلة؟ 175 00:13:29,099 --> 00:13:30,100 لذا؟ 176 00:13:31,644 --> 00:13:34,522 هل هذا هو السبب في أنك قررت أن تصبح تابع Na I-je بدلاً من ذلك؟ 177 00:13:35,981 --> 00:13:38,108 هل هذا هو سبب اختطافك لأحد رجالي؟ 178 00:13:38,192 --> 00:13:40,402 وخطط معه للحادث 179 00:13:40,486 --> 00:13:41,779 أنت قذر؟ 180 00:13:42,446 --> 00:13:43,822 هذا يكفي يا سيدي. 181 00:14:04,969 --> 00:14:06,345 هل تعرف كم سنة 182 00:14:09,765 --> 00:14:11,225 لقد قضيت معكم أيها البلطجية 183 00:14:13,519 --> 00:14:15,938 حتى أتمكن من أن أصبح رئيس مركز VIP؟ 184 00:14:17,523 --> 00:14:18,691 يا إلهي، الجو حار هنا. 185 00:14:21,235 --> 00:14:22,820 هل أنت؟ 186 00:14:24,697 --> 00:14:26,031 لقد مر عقدين من الزمن. 187 00:14:30,494 --> 00:14:32,413 لكن بدلاً من أن تشكرني على القيام بذلك، 188 00:14:36,250 --> 00:14:37,668 هل تجرؤ على الذهاب ضدي؟ 189 00:14:38,878 --> 00:14:40,087 أيها الأوغاد! 190 00:14:41,505 --> 00:14:43,132 تحرك بوصة أخرى، 191 00:14:43,215 --> 00:14:45,843 وسوف أضعك فيه الحبس الانفرادي إلى الأبد. 192 00:14:50,723 --> 00:14:51,849 المدير صن. 193 00:14:52,516 --> 00:14:55,519 يبدو أن هناك سوء فهم. 194 00:14:56,020 --> 00:14:57,021 "سوء فهم"؟ 195 00:14:57,730 --> 00:15:00,816 سنكتشف ذلك سواء كان سوء فهم، 196 00:15:00,900 --> 00:15:02,902 أو إذا كنت تكذب فقط من خلال دمك. 197 00:15:03,569 --> 00:15:06,363 لذا أغلقه، وأعطني إصبعك. 198 00:15:21,754 --> 00:15:22,880 ما هذا؟ 199 00:15:23,505 --> 00:15:25,174 هل تناولت الوجبات السريعة؟ 200 00:15:25,257 --> 00:15:26,675 ما هو الخطأ في مستوى الجلوكوز لديك؟ 201 00:15:26,926 --> 00:15:29,428 كنت ستموت لولا وجودي. 202 00:15:33,349 --> 00:15:34,391 هل ترى ذلك؟ 203 00:15:34,558 --> 00:15:37,853 لقد تجاوزت 300 ملغ. 204 00:15:41,899 --> 00:15:43,150 -المخرج صن. -نعم. 205 00:15:45,152 --> 00:15:46,278 هذا مناسب لي فقط 206 00:15:46,362 --> 00:15:49,573 لإدارة 100 وحدة من الأنسولين. 207 00:15:50,574 --> 00:15:51,909 هذا سوف يستقر لك. 208 00:15:58,916 --> 00:16:01,085 ماذا تفعل؟ 209 00:16:03,337 --> 00:16:04,630 .لا تتحرك 210 00:16:05,965 --> 00:16:07,758 وإلا سأطعن هذا في عينك. 211 00:16:11,679 --> 00:16:15,307 نعم، كن فتى صالحا. 212 00:16:24,566 --> 00:16:27,319 بما أنك فتى جيد، سأعطيك عشر وحدات فقط. 213 00:16:29,989 --> 00:16:32,282 لا تخافوا جدا. 214 00:16:33,450 --> 00:16:35,869 سوف تواجه فقط صدمة نقص السكر في الدم. 215 00:16:43,335 --> 00:16:46,463 ربما هذا الرجل سوف استيقظ في الصباح. 216 00:16:46,547 --> 00:16:48,549 بحلول ذلك الوقت، سيكون دماغك قد تضرر، 217 00:16:48,632 --> 00:16:52,136 وستصاب بسكتة دماغية أو تموت دماغياً. 218 00:16:53,262 --> 00:16:55,222 ألا يبدو هذا مثيرًا جدًا؟ 219 00:16:58,600 --> 00:17:01,478 أيها القذر. دعني أذهب. 220 00:17:02,062 --> 00:17:03,480 أنت ابن العاهرة. 221 00:17:07,651 --> 00:17:09,403 إذا كنت لا تريد أن تموت، أجبني. 222 00:17:11,947 --> 00:17:14,158 كيف التقيت بـ Na I-je؟ 223 00:17:33,218 --> 00:17:35,929 سيدي، المدير الطبي الجديد هنا. 224 00:17:36,597 --> 00:17:37,848 سأسمح له بالدخول. 225 00:17:40,601 --> 00:17:44,063 دكتور نا، ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟ 226 00:17:44,188 --> 00:17:46,356 لقد نسيت أن أطمئن على أحد مرضاي 227 00:17:46,440 --> 00:17:48,650 من بعد الظهر قبل مغادرتي. 228 00:17:48,734 --> 00:17:50,069 أوه، هل هذا صحيح؟ 229 00:17:50,152 --> 00:17:52,154 هل يحتاج المريض إلى رعاية عاجلة؟ من هذا؟ 230 00:17:52,237 --> 00:17:54,406 أنا كيم سانغ تشون في القطاع الطبي. 231 00:17:57,451 --> 00:17:59,953 لحظة واحدة فقط، من فضلك. سأسمح لك بالدخول. 232 00:18:00,037 --> 00:18:01,080 شكرا لك. 233 00:18:03,332 --> 00:18:06,335 يا إلهي، لماذا لا يعمل هذا؟ 234 00:18:07,169 --> 00:18:09,546 دكتور نا، يبدو أنني لا أستطيع فتح القفل الباب من هنا. 235 00:18:09,713 --> 00:18:11,799 سأسرع وأسمح لك بالدخول. 236 00:18:11,882 --> 00:18:13,300 لحظة من فضلك. 237 00:18:13,383 --> 00:18:15,219 بالتأكيد، يرجى عجل. 238 00:18:15,469 --> 00:18:16,470 حسنًا. 239 00:18:17,513 --> 00:18:20,599 هنا جئت. أنا أهرول. 240 00:18:21,183 --> 00:18:22,768 أنا أسير على طول. 241 00:18:35,114 --> 00:18:36,156 -أنا... -سيدي. 242 00:18:36,240 --> 00:18:37,366 الباب مفتوح. 243 00:18:37,699 --> 00:18:39,243 ماذا؟ أنت أحمق! 244 00:18:39,326 --> 00:18:41,120 لماذا سمحت له بالدخول دون إذن مني؟ 245 00:18:41,203 --> 00:18:43,205 لم أكن. شخص ما فتحه من الداخل. 246 00:18:43,664 --> 00:18:45,332 -من الداخل؟ -نعم. 247 00:18:46,125 --> 00:18:47,459 أليس هذا هان سو-غوم؟ 248 00:18:47,751 --> 00:18:49,670 ماذا تفعل هناك؟ 249 00:18:51,213 --> 00:18:52,297 أين المدير صن؟ 250 00:18:52,381 --> 00:18:54,216 لقد تناول 100 وحدة من الأنسولين في وقت سابق، 251 00:18:54,299 --> 00:18:56,135 قائلا انها للمريض في القطاع الطبي. 252 00:18:56,468 --> 00:18:59,221 لقد راجعت الرسم البياني للمرضى مع مرض السكري فقط في حالة، 253 00:18:59,304 --> 00:19:02,141 لكن مستويات السكر في الدم كانت في حدودها نطاق طبيعي عندما تحققنا في الساعة 4 مساءً. 254 00:19:02,266 --> 00:19:04,434 عندما تكون المستويات طبيعية، 100 وحدة-- 255 00:19:04,518 --> 00:19:07,146 صدمة الأنسولين ستجعله يغمى عليه، وسوف يؤدي إلى السكتة القلبية. 256 00:19:07,229 --> 00:19:09,690 من فضلك اذهب وأحضر الإبينفرين والجلوكاجون 257 00:19:09,773 --> 00:19:11,525 الجلوكوز والسوائل الوريدية. 258 00:19:13,569 --> 00:19:14,611 فهمتها. 259 00:19:17,156 --> 00:19:18,157 سيد. 260 00:19:18,323 --> 00:19:21,326 يرأس الدكتور نا آي جي للقطاع الطبي. 261 00:19:29,501 --> 00:19:30,502 ماذا؟ 262 00:19:31,628 --> 00:19:33,964 هل تعتقد أن نا آي جي سوف يأتي وينقذك؟ 263 00:19:36,175 --> 00:19:37,342 تخلى عن هذا الأمل 264 00:19:37,426 --> 00:19:39,553 لأنك سوف تموت قبل أن يحدث ذلك. 265 00:19:43,390 --> 00:19:45,058 أحتاج أن أعطيك بقية الأنسولين. 266 00:20:02,784 --> 00:20:04,119 أوه جيونج هوي. 267 00:20:08,373 --> 00:20:09,708 السيدة أوه 268 00:20:10,667 --> 00:20:12,294 قدمه لي. 269 00:20:13,754 --> 00:20:16,882 المرأة التي أمرتك لقتل الفتاة الجامعية؟ 270 00:20:17,549 --> 00:20:19,968 نعم. هذا صحيح. 271 00:20:22,262 --> 00:20:23,263 من خلال... 272 00:20:24,681 --> 00:20:25,974 السيدة أوه، 273 00:20:27,684 --> 00:20:30,479 سمعت أنه كان يحاول 274 00:20:30,896 --> 00:20:34,191 لإخراج لي جاي هوان. 275 00:20:46,286 --> 00:20:48,747 حسنًا، أخبرني مرة أخرى منذ البداية. 276 00:20:49,790 --> 00:20:51,208 لذا نا آي جي 277 00:20:51,500 --> 00:20:54,253 جاء إليك أولا؟ 278 00:20:56,546 --> 00:20:57,673 نعم. 279 00:21:10,811 --> 00:21:13,230 ثم ماذا حصلت لإخراج لي جاي هوان؟ 280 00:21:13,730 --> 00:21:15,524 أصبح Na I-je المدير الطبي الجديد، 281 00:21:15,607 --> 00:21:17,234 ولكن ماذا وعدت في المقابل؟ 282 00:21:18,235 --> 00:21:19,611 كيم سانغ تشون! 283 00:21:19,695 --> 00:21:22,030 اجمع نفسك معًا والإجابة على سؤالي. 284 00:21:22,781 --> 00:21:26,159 ماذا وعدك Na I-je للتواطؤ معه؟ 285 00:21:26,243 --> 00:21:27,160 المدير صن. 286 00:21:27,244 --> 00:21:30,580 <ط> د. سوف يدخل القطاع الطبي في 30 ثانية. 287 00:21:40,215 --> 00:21:41,425 كم هو أحمق. 288 00:21:41,800 --> 00:21:44,803 أعتقد أنك لا تزال تعتقد يمكنك الاعتماد على Na I-je. 289 00:21:45,971 --> 00:21:47,139 على الأقل، 290 00:21:48,849 --> 00:21:50,267 انه ليس كذلك 291 00:21:51,351 --> 00:21:53,729 فاسد مثلك. 292 00:22:00,360 --> 00:22:01,653 استمع يا كيم سانغ تشون. 293 00:22:02,696 --> 00:22:04,323 إلى أن أستقيل.. 294 00:22:05,407 --> 00:22:09,328 لا، حتى بعد أن أستقيل، هذا المكان سوف ينتمي لي. 295 00:22:10,746 --> 00:22:14,124 بغض النظر عمن يكون، اذا احد تحديني مرة تانية 296 00:22:14,750 --> 00:22:16,668 سأقتلك أولاً. 297 00:22:19,421 --> 00:22:20,839 لا تنسى ذلك أبدا. 298 00:22:22,591 --> 00:22:23,592 مفهوم؟ 299 00:22:45,739 --> 00:22:47,032 مهلا، دكتور نا. أنت هنا. 300 00:22:47,240 --> 00:22:49,076 كنت على وشك الاتصال بك. 301 00:22:49,868 --> 00:22:52,746 يا إلهي، أعتقد أنه حصل على المزيد من الأنسولين مما كان يحتاجه. 302 00:22:52,829 --> 00:22:54,372 يمكنك الاهتمام بهذا، أليس كذلك؟ 303 00:22:54,539 --> 00:22:57,334 أعتقد أن هذا قديم جدًا. انها مكسورة. 304 00:23:01,922 --> 00:23:02,923 السيد كيم؟ 305 00:23:03,548 --> 00:23:05,467 السيد كيم. 306 00:23:09,930 --> 00:23:10,931 السيد أوه. 307 00:23:11,098 --> 00:23:12,933 ابحث عن اسم Na I-je 308 00:23:13,016 --> 00:23:14,643 على قائمة زوار كيم سانغ تشون من الشهر الماضي 309 00:23:14,726 --> 00:23:16,436 والعثور على لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة من يوم زيارته. 310 00:23:16,520 --> 00:23:17,729 نعم يا سيدي. 311 00:23:29,074 --> 00:23:30,784 أعطيه الحقنة. 312 00:23:51,429 --> 00:23:53,431 واضح. تبادل لاطلاق النار. 313 00:23:54,933 --> 00:23:56,852 -استيقظ. - ضوء القلم . 314 00:23:59,521 --> 00:24:00,689 السيد كيم؟ 315 00:24:00,814 --> 00:24:02,482 أيمكنك سماعي؟ السيد كيم. 316 00:24:05,110 --> 00:24:06,403 إنها صدمة الأنسولين. 317 00:24:06,486 --> 00:24:07,863 -فحص ضغط الدم لديه. -بالتأكيد. 318 00:24:08,280 --> 00:24:09,447 {\an8}-الجلوكاجون. -تمام. 319 00:24:09,531 --> 00:24:12,117 {\an8}الجلوكاجون: يرفع الجلوكوز التركيز في الدم 320 00:24:19,916 --> 00:24:21,001 والأعلى هو 100 على 60. 321 00:24:21,084 --> 00:24:22,460 ضغط الدم لديه يستقر. 322 00:24:22,544 --> 00:24:24,796 {\an8}علينا التحقق من نقص بوتاسيوم الدم أيضًا. 323 00:24:24,880 --> 00:24:27,048 {\an8}ألا يجب أن ننقله إلى المستشفى؟ 324 00:24:27,132 --> 00:24:28,550 الاستعداد لنقله. 325 00:24:28,633 --> 00:24:30,677 اتصل بالأمن واطلب المساعدة. 326 00:24:30,844 --> 00:24:32,596 سآخذ هذا. دكتور هان، من فضلك احتفظ بهذا. 327 00:24:32,846 --> 00:24:34,055 دعونا ننقل المريض أولا. 328 00:24:34,139 --> 00:24:35,557 واحد اثنين ثلاثة. 329 00:24:36,057 --> 00:24:38,977 حسنًا. مرة أخرى، واحد، اثنان، ثلاثة. 330 00:24:40,103 --> 00:24:41,479 -استمر. -تمام. 331 00:24:46,651 --> 00:24:47,819 -هل أنت بخير؟ -نعم. 332 00:24:47,986 --> 00:24:50,197 كم أخبر المخرج صن؟ 333 00:24:54,534 --> 00:24:56,286 ماذا تفعل؟ دعنا نذهب. تعال. 334 00:25:08,924 --> 00:25:10,217 ابدأ أولاً. 335 00:25:10,508 --> 00:25:11,843 سوف أقابلك هناك. 336 00:25:24,231 --> 00:25:25,899 يا إلهي يا سيدي. دكتور نا. 337 00:25:26,066 --> 00:25:28,902 دكتور نا؟ انتظر... 338 00:25:33,490 --> 00:25:35,533 هذا القدر من الأنسولين لشخص مصاب بالسكري؟ 339 00:25:35,700 --> 00:25:36,701 بجد؟ 340 00:25:36,868 --> 00:25:39,037 هل كنت تحاول قتله عمدا؟ 341 00:25:39,496 --> 00:25:42,040 إذا كان لديك أسئلة، يمكنك أن تسألني مباشرة! 342 00:25:42,207 --> 00:25:44,209 لا، ليس لدي المزيد من الأسئلة. 343 00:25:44,501 --> 00:25:45,627 أخبرني كيم سانغ تشون، 344 00:25:45,710 --> 00:25:47,504 ولقد أكدت ذلك بعيني الاثنتين. 345 00:26:03,103 --> 00:26:04,813 أوه، هل تريد سماع التسجيل؟ 346 00:26:06,606 --> 00:26:07,857 لا، هذا يكفي. 347 00:26:11,611 --> 00:26:15,031 فهل تعترف بذلك هل تواطأت مع كيم سانغ تشون؟ 348 00:26:18,159 --> 00:26:20,578 إذا كنت تريد شيئا، يمكنك أن تقول لي. 349 00:26:25,125 --> 00:26:27,877 استقيل بهدوء، وسوف أتأكد لن يتم القبض عليك. 350 00:26:30,130 --> 00:26:31,715 هذا لا أستطيع أن أفعله. 351 00:26:33,216 --> 00:26:35,927 ثم هذا التسجيل واللقطات 352 00:26:36,094 --> 00:26:38,596 سيتم إرسالها إلى قسم التفتيش. 353 00:26:39,055 --> 00:26:40,932 سيطلقون حملة داخلية التحقيق معك، 354 00:26:41,016 --> 00:26:42,600 وسيتم القبض عليك. 355 00:26:42,726 --> 00:26:44,269 ثم في النهاية، سوف تفعل ذلك 356 00:26:45,228 --> 00:26:47,230 أعود هنا سجينا. 357 00:26:50,233 --> 00:26:51,693 لكن ترى... 358 00:26:52,360 --> 00:26:54,279 انطلاقاً من ما كنت تخبرني به، 359 00:26:55,030 --> 00:26:57,699 أعتقد أن كيم سانغ تشون لم أخبرك بهذا 360 00:26:58,867 --> 00:27:01,578 لقد أرسل شيئًا إلى هاتفي، 361 00:27:01,661 --> 00:27:03,788 قائلاً إنه سرقها من مستشفى هيون. 362 00:27:04,039 --> 00:27:05,707 لقد ألقيت نظرة عليه، 363 00:27:06,666 --> 00:27:08,918 {\an8}وكانت قائمة مستثمري المستشفى. 364 00:27:09,002 --> 00:27:10,670 {\an8}قائمة المستثمرين دفتر الأستاذ مع معلومات عن جميع المستثمرين 365 00:27:10,754 --> 00:27:13,673 {\an8}-ماذا؟ -هل مستشفى هيون 366 00:27:13,757 --> 00:27:15,592 مملوكة لأحد أفراد عائلتك؟ 367 00:27:23,767 --> 00:27:25,727 أوه، إذا كان هذا هو الحال، هذا أمر سيء حقا. 368 00:27:26,644 --> 00:27:28,855 المدير الطبي الحالي للسجن 369 00:27:29,189 --> 00:27:31,149 سلمت المرضى إلى عيادة خارجية 370 00:27:31,232 --> 00:27:33,193 الذي تديره عائلته. 371 00:27:33,276 --> 00:27:35,653 أليس هذا أسوأ من الشركات ذات الأسماء الكبيرة؟ 372 00:27:35,737 --> 00:27:37,989 تسليم الوظائف لمنتسبيهم؟ 373 00:27:38,490 --> 00:27:40,450 هذه مشكلة وليس فقط لوزارة العدل. 374 00:27:40,533 --> 00:27:43,203 النيابة العامة ستكون سعيدة للقفز في هذا. 375 00:27:45,914 --> 00:27:47,040 أليس كذلك؟ 376 00:27:50,168 --> 00:27:53,755 لقد أخذت لي جاي هوان إلى مستشفى هيون لإجراء عملية جراحية 377 00:27:55,757 --> 00:27:57,133 للحصول على تلك القائمة؟ 378 00:27:57,509 --> 00:27:58,635 المدير صن. 379 00:28:03,056 --> 00:28:05,100 لم أصل إلى هنا بهذه السهولة. 380 00:28:06,226 --> 00:28:07,644 أين تلك القائمة؟ 381 00:28:10,855 --> 00:28:11,940 أين هو الآن؟ 382 00:28:15,944 --> 00:28:17,570 ليس لدي اتصالات مثلك 383 00:28:17,654 --> 00:28:19,781 لذلك لا أستطيع إحضار هاتفي الخلوي إلى هنا. 384 00:28:21,074 --> 00:28:22,909 سأريكم بمجرد خروجنا. 385 00:28:24,911 --> 00:28:26,037 دعنا نذهب. 386 00:28:35,880 --> 00:28:37,048 مستشفى هيون قائمة المستثمرين 387 00:29:32,353 --> 00:29:35,023 كيم سانغ تشون، ذلك الأحمق. 388 00:29:36,691 --> 00:29:39,319 -لا يمكنك ذلك أيها المدير صن. -بالطبع أستطيع! 389 00:29:39,986 --> 00:29:42,238 أنا المدير الطبي. لماذا لا أستطيع رؤيته؟ 390 00:29:42,405 --> 00:29:44,449 لقد حصلنا على أمر لعدم السماح لأي شخص آخر بالدخول 391 00:29:44,532 --> 00:29:45,617 بخلاف الدكتور نا آي جي. 392 00:29:45,700 --> 00:29:48,161 من تجرأ على إعطائك مثل هذا النظام السخيف؟ 393 00:29:48,745 --> 00:29:49,871 فعلتُ. 394 00:29:53,249 --> 00:29:54,250 آمر؟ 395 00:30:00,256 --> 00:30:01,299 آمر. 396 00:30:03,426 --> 00:30:05,595 تلقيت تقريرا من الدكتور نا. 397 00:30:06,596 --> 00:30:10,016 لقد أعطيت جرعة زائدة من الأنسولين إلى كيم سانغ تشون. 398 00:30:11,768 --> 00:30:13,895 -هذا... -سأكون صريحا. 399 00:30:15,355 --> 00:30:17,565 Do not make any trouble حتى تنتهي فترة ولايتك. 400 00:30:17,649 --> 00:30:19,734 ثم لن أطرح سؤالا آخر. 401 00:30:40,964 --> 00:30:45,385 -نا آي جي! -نا آي جي! 402 00:30:46,177 --> 00:30:47,470 لماذا قمت بعمل مشهد؟ 403 00:30:47,554 --> 00:30:49,097 يبدو أنك فعلت ذلك عن قصد. 404 00:30:49,222 --> 00:30:52,058 أردت أن أظهر من هو الملك الجديد. 405 00:30:55,019 --> 00:30:56,271 -استمر. -تمام. 406 00:31:00,149 --> 00:31:02,110 كم أخبر المخرج صن؟ 407 00:31:08,741 --> 00:31:10,785 إنه ليس مستيقظًا تمامًا بسبب الصدمة، 408 00:31:10,869 --> 00:31:12,161 لكنه استعاد وعيه. 409 00:31:12,829 --> 00:31:14,497 لا يوجد شيء خاطئ من خلال التصوير بالرنين المغناطيسي والأشعة المقطعية، 410 00:31:14,581 --> 00:31:16,082 لذا يبدو أنه سيتعافى قريبًا. 411 00:31:16,791 --> 00:31:18,084 أنا مرتاح. 412 00:31:18,918 --> 00:31:19,961 على أية حال. 413 00:31:21,504 --> 00:31:25,133 كيف ينتمي مستشفى هيون لعائلة صن 414 00:31:25,633 --> 00:31:27,552 بطاقة مهمة جدًا، أليس كذلك-- 415 00:31:32,724 --> 00:31:34,392 أليس من السابق لأوانه استخدامه؟ 416 00:31:35,393 --> 00:31:37,645 ليست هناك حاجة لإطالة أمد هذه المعركة. 417 00:31:39,105 --> 00:31:42,233 وأظهرت لهم بطاقتي، لذلك أنا متأكد من أنهم سوف يستجيبون. 418 00:31:56,623 --> 00:31:58,249 هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟ 419 00:31:58,499 --> 00:32:01,252 لقد تآمرت مع مجرم وتظاهرت وكأنك أنقذت مريضاً 420 00:32:01,336 --> 00:32:03,504 لاستخدامه للحصول على التعيين كمدير جديد؟ 421 00:32:04,213 --> 00:32:05,465 ما هي الخطوة التالية؟ 422 00:32:05,632 --> 00:32:07,967 سوف تبتز وتدفع النزلاء 423 00:32:08,051 --> 00:32:10,261 مع وقف التنفيذ مثل المدير السابق 424 00:32:10,720 --> 00:32:12,680 لبناء مملكة أخرى؟ 425 00:32:12,847 --> 00:32:14,933 هل هذا هو سبب تقدمك لهذا المنصب؟ 426 00:32:15,016 --> 00:32:17,352 أنت على حق. ولم لا؟ 427 00:32:20,563 --> 00:32:23,191 أعلم أنك طُردت بسبب لي جاي هوان 428 00:32:23,983 --> 00:32:25,151 أخذت ضغينة عليك. 429 00:32:25,944 --> 00:32:28,655 ولقد سمعت عن كيف كانت حياتك. 430 00:32:28,905 --> 00:32:31,157 إذن عليك أن تعرف سبب وجودي هنا. 431 00:32:31,240 --> 00:32:33,034 لهذا السبب أقول لك هذا. 432 00:32:33,451 --> 00:32:36,162 لقد قبضت على لي جاي هوان، لذا أنهي الأمور هنا. 433 00:32:37,080 --> 00:32:39,374 إذا جعلت هذا أسوأ، أنا لن أجلس فقط. 434 00:32:41,209 --> 00:32:42,585 قلت لك من قبل. 435 00:32:44,462 --> 00:32:46,965 أحتاج أن أكون الملك هنا 436 00:32:47,465 --> 00:32:49,968 لكي تحصل على ما تريد. 437 00:32:53,054 --> 00:32:56,182 هل تعرف حتى ما أريد؟ 438 00:32:57,308 --> 00:32:58,977 اسم أخيك هو 439 00:33:01,145 --> 00:33:02,438 هان بت، أليس كذلك؟ 440 00:33:08,236 --> 00:33:10,947 كيف تعرف اسم أخي؟ 441 00:33:11,531 --> 00:33:13,491 لقد التقيت به في السجن. 442 00:33:15,660 --> 00:33:18,496 هل تقول أنك تعرف سبب رحيله؟ 443 00:33:19,247 --> 00:33:20,331 ما أعرفه هو 444 00:33:20,581 --> 00:33:22,667 أن الشخص الذي تبحث عنه هو 445 00:33:22,750 --> 00:33:25,712 ربما نفس الشخص أنا أبحث عنه. 446 00:33:26,462 --> 00:33:27,672 ماذا تقصد؟ 447 00:33:28,464 --> 00:33:31,134 إذن لي جاي هوان فعل ذلك بأخي؟ 448 00:33:33,469 --> 00:33:37,223 هل تعتقد أنني وصلت إلى هذا الحد للقبض على شخص تافه مثل لي جاي هوان؟ 449 00:33:38,099 --> 00:33:39,559 إذا لم يكن هو، 450 00:33:40,852 --> 00:33:43,187 إذن من الذي جعل أخي يختفي؟ 451 00:34:06,377 --> 00:34:08,629 أنا أعتذر. كنا مشغولين للغاية في ذلك اليوم. 452 00:34:08,713 --> 00:34:10,506 ومن أين حصلوا على تلك الهواتف؟ 453 00:34:10,590 --> 00:34:12,550 ربما أعادوه from their leave. 454 00:34:13,593 --> 00:34:15,970 عزيزتي، ألا ينبغي لنا أن ندمر جميع السجلات 455 00:34:16,054 --> 00:34:17,889 أننا عقدنا صفقات مع السجناء؟ 456 00:34:19,015 --> 00:34:21,184 لا يمكن تدمير هذه حتى لو حاولنا. 457 00:34:21,267 --> 00:34:24,520 ثم ماذا نفعل؟ هل لديك خطة أخرى؟ 458 00:34:27,398 --> 00:34:29,567 سأكتشف ما يريده Na I-je 459 00:34:30,359 --> 00:34:32,028 إذا رميت الطعم عليه. 460 00:34:54,550 --> 00:34:57,512 إنها نعمة أن هناك مشتلًا 461 00:34:58,137 --> 00:34:59,263 بالقرب من سجننا. 462 00:35:02,433 --> 00:35:03,434 ماذا تعتقد؟ 463 00:35:03,643 --> 00:35:06,813 لا phytoncide أن الأشجار نعطيه 464 00:35:07,063 --> 00:35:09,357 تجعلك تشعر بالانتعاش؟ 465 00:35:11,692 --> 00:35:12,819 أحبها. 466 00:35:13,903 --> 00:35:15,613 سمعت أن الأشجار 467 00:35:15,780 --> 00:35:19,492 نعطيه phytoncide لإبعاد الحشرات الضارة. 468 00:35:20,618 --> 00:35:21,619 لا. 469 00:35:22,537 --> 00:35:24,831 أنها لا تعطي phytoncide 470 00:35:24,914 --> 00:35:26,457 لطرد الحشرات الضارة. 471 00:35:26,791 --> 00:35:28,960 إنها طريقة للدعوة للأصدقاء للحصول على المساعدة. 472 00:35:29,794 --> 00:35:31,921 أشجار السنط في شمال أفريقيا 473 00:35:32,797 --> 00:35:35,591 تفرز النسغ الحلو للقضاء 474 00:35:35,758 --> 00:35:38,177 المن على جذوعهم. 475 00:35:38,261 --> 00:35:41,556 صديقهم النمل، سوف رائحة النسغ وتأتي 476 00:35:41,764 --> 00:35:45,226 لأكل جميع حشرات المن على جذع الشجرة. 477 00:35:45,351 --> 00:35:47,562 الشجرة تنفع لأن المن قد اختفى. 478 00:35:47,812 --> 00:35:49,814 والنمل يحصل على النسغ. 479 00:35:51,357 --> 00:35:54,694 هذا ما يسمونه تطور تكافلي. 480 00:35:58,698 --> 00:36:02,076 أليست هذه طريقة جميلة للعيش؟ لشيء مثل شجرة 481 00:36:02,702 --> 00:36:03,828 التي لا تستطيع التحرك؟ 482 00:36:03,911 --> 00:36:07,582 انها ليست لطيفة فقط. أود أن أكون الشجرة. 483 00:36:08,791 --> 00:36:12,044 قلت أنك تريد الانتقام على لي جاي هوان. 484 00:36:14,839 --> 00:36:16,966 ثم سأعطيه لك. 485 00:36:17,550 --> 00:36:19,844 هل هو النسغ الذي أنت على استعداد لتقديمه؟ 486 00:36:19,927 --> 00:36:23,014 في مقابل العثة، كيم سانغ تشون؟ 487 00:36:23,973 --> 00:36:25,057 ماذا تقول؟ 488 00:36:25,141 --> 00:36:26,684 هذا النسغ لا يكفي. 489 00:36:27,727 --> 00:36:28,853 أريد العسل أيضًا. 490 00:36:29,979 --> 00:36:31,522 -العسل؟ -قائمة كبار الشخصيات 491 00:36:31,606 --> 00:36:33,941 الذي في حوزتك. 492 00:36:41,699 --> 00:36:42,950 تعال. 493 00:36:43,201 --> 00:36:45,286 هل تعتقد أنني سأحصل على ذلك؟ لقد تغير العالم. 494 00:36:46,162 --> 00:36:49,123 للأسف، لم يسبق لي أن تناولت مثل هذا العسل من قبل. 495 00:36:50,708 --> 00:36:54,545 {\an8}يسمون القطاعات من 1 إلى 7 قطاعات مفلسة 496 00:36:54,629 --> 00:36:56,505 {\an8}مفلس: لغة عامية تستخدم في المخاطبة المدانون العاديون 497 00:36:56,589 --> 00:36:59,217 {\an8}إنه مكان يعج بالسجناء 498 00:36:59,300 --> 00:37:02,261 الذين لا يحصلون حتى على 10000 وون شهريًا. 499 00:37:03,888 --> 00:37:05,932 يُطلق على القطاعين 8 و 9 اسم قطاعات العمل. 500 00:37:06,182 --> 00:37:09,518 {\an8}ويتكونون من نزلاء الذي يستطيع على الأقل كسب بعض المال. 501 00:37:09,977 --> 00:37:11,979 {\an8}يعتبر قطاع الطبقة المتوسطة. 502 00:37:13,606 --> 00:37:14,857 وبعد ذلك... 503 00:37:15,358 --> 00:37:17,985 صحيح. القطاع الأخير، القطاع 10. 504 00:37:18,694 --> 00:37:21,239 {\an8}تتكون من عائلات متكتلة، سياسيون، محكومون اقتصاديون، 505 00:37:21,322 --> 00:37:23,616 {\an8}المدانون المرتبطون بالمخدرات، وغيرهم من السجناء الأثرياء. 506 00:37:23,950 --> 00:37:25,743 {\an8}جميعهم أعضاء VIP. 507 00:37:25,826 --> 00:37:27,745 {\an8}ويسمى القطاع الخاص. 508 00:37:28,955 --> 00:37:32,833 إنهم هم. أريدك أن تقوم بتسليم تلك 509 00:37:33,668 --> 00:37:35,378 في القطاع الخاص. 510 00:37:45,221 --> 00:37:46,847 إذا أعطيتك هذا العسل، 511 00:37:48,015 --> 00:37:49,600 ماذا ستعطيني؟ 512 00:37:49,892 --> 00:37:52,103 سأعطيك تلك القائمة من المستثمرين. 513 00:37:52,436 --> 00:37:54,939 كيف أعرف أنك تملكه، وليس سانغ تشون؟ 514 00:37:55,022 --> 00:37:56,607 بمجرد تسليم لي VIPs، 515 00:37:56,899 --> 00:37:58,859 سأعطيك تلك القائمة هناك. 516 00:38:07,493 --> 00:38:10,496 وفي الطريق إلى السجن، هناك مطعم حساء مخلفات لطيف. 517 00:38:11,038 --> 00:38:12,206 هل تريد بعض؟ 518 00:38:12,540 --> 00:38:14,208 يجب أن نتناول مشروبًا أيضًا. 519 00:38:16,043 --> 00:38:17,670 سوف نصلق فقط بعد ذلك 520 00:38:17,753 --> 00:38:19,755 يصبح التطور التكافلي ناجحًا. 521 00:38:20,756 --> 00:38:22,925 بالتأكيد. فكرة جميلة. 522 00:38:45,948 --> 00:38:46,991 مرحبًا؟ 523 00:38:48,075 --> 00:38:49,785 أيها المخرج صن، هذا أنا، مو آي را. 524 00:38:50,786 --> 00:38:52,538 عفوا لمدة دقيقة. 525 00:38:55,249 --> 00:38:56,625 مرحبا سيدتي. 526 00:38:56,959 --> 00:38:58,461 أعلم أنه مفاجئ، 527 00:38:58,669 --> 00:39:00,588 لكني أود أن نلتقي في الساعة 11:00 صباحًا اليوم. 528 00:39:00,880 --> 00:39:02,131 هل سيكون هذا على ما يرام؟ 529 00:39:04,008 --> 00:39:06,677 حسناً، أنا مرهق قليلاً من الوقت. 530 00:39:07,511 --> 00:39:08,763 من فضلك انتظر دقيقة. 531 00:39:09,930 --> 00:39:11,057 دكتور نا. 532 00:39:12,141 --> 00:39:14,977 لقد نسيت تماما an important engagement. 533 00:39:15,853 --> 00:39:17,855 هل يمكن لحساء المخلفات أن يأخذ فحص المطر؟ 534 00:39:18,606 --> 00:39:20,191 ماذا عن التسليم؟ 535 00:39:20,399 --> 00:39:22,109 سأتصل بك بمجرد انتهائي with the engagement. 536 00:39:24,445 --> 00:39:25,905 سأكون هناك. 537 00:39:42,963 --> 00:39:46,842 لذلك سوف تساعد جاي هوان على الاستلام وقف التنفيذ خلال شهرين؟ 538 00:39:48,010 --> 00:39:50,137 هل هذا ممكن حقا؟ 539 00:39:53,474 --> 00:39:55,267 لا أقصد التفاخر. 540 00:39:56,143 --> 00:39:58,729 فيما يتعلق بعضو البرلمان كيم نام جين والرئيس سونغ 541 00:39:58,813 --> 00:40:00,856 الذين هم في جناح كبار الشخصيات في هذا المستشفى... 542 00:40:01,690 --> 00:40:02,775 أنا متأكد من أن رئيسنا يعرف 543 00:40:03,234 --> 00:40:04,985 أنني أحضرتهم إلى هنا. 544 00:40:05,194 --> 00:40:06,320 هذا صحيح. 545 00:40:06,695 --> 00:40:09,490 إنه مؤهل بما فيه الكفاية لخلق أمراض جديدة. 546 00:40:09,740 --> 00:40:11,909 لقد كان عونا كبيرا بالنسبة لي، سيدتي. 547 00:40:13,244 --> 00:40:15,287 ليس الأمر أنني لا أثق بك. 548 00:40:15,496 --> 00:40:17,415 كما رأيت في حادث السيارة، 549 00:40:17,498 --> 00:40:21,001 أعني فقط أن Na I-je ليست مباراة سهلة. 550 00:40:21,127 --> 00:40:23,838 وفوق كل ذلك، ليس المدير الطبي 551 00:40:24,046 --> 00:40:25,506 سجن غرب سيول 552 00:40:26,215 --> 00:40:27,967 لم تعد أنت، ولكن هو؟ 553 00:40:32,513 --> 00:40:34,849 لا أعتقد أن لديك ثقة كافية بي. 554 00:40:37,017 --> 00:40:39,812 أرني خطة تستحق الإيمان. 555 00:40:40,062 --> 00:40:42,606 عندها فقط سأثق بك تماماً. 556 00:40:44,775 --> 00:40:45,818 المدير الرئيسي م. 557 00:40:49,738 --> 00:40:52,825 هل جاء Na I-je إليك أولاً؟ 558 00:40:53,659 --> 00:40:54,660 نعم. 559 00:40:55,077 --> 00:40:58,205 لقد جاء إلي 560 00:40:59,707 --> 00:41:02,918 واقترح ذلك نقوم بإخراج لي جاي هوان. 561 00:41:03,252 --> 00:41:06,255 هل تواطأت مع Na I-je؟ 562 00:41:06,755 --> 00:41:08,924 نعم، هذا صحيح. 563 00:41:10,092 --> 00:41:12,261 لقد قدم الاقتراح. 564 00:41:13,304 --> 00:41:16,015 لكي يصبح المدير الطبي، 565 00:41:16,098 --> 00:41:17,725 تواطأ Na I-je مع رئيس عصابة 566 00:41:17,808 --> 00:41:20,102 الذي كان يقضي عقوبة بتهمة التحريض على القتل. 567 00:41:22,021 --> 00:41:24,315 ألا يكفي هذا لإسقاطه؟ 568 00:41:24,773 --> 00:41:27,776 وبعد ذلك، يمكنه أن يأخذ مكانه كـ-- 569 00:41:27,860 --> 00:41:28,736 لا. 570 00:41:30,196 --> 00:41:32,323 وهذا لا يمكن أن يكون بمثابة دليل ملموس. 571 00:41:37,536 --> 00:41:39,371 يبدو الأمر كذلك 572 00:41:39,455 --> 00:41:41,624 الذي تم تسجيله في السجن. 573 00:41:41,790 --> 00:41:44,543 أليس من غير القانوني أن تحمل هاتفك في الداخل؟ 574 00:41:44,627 --> 00:41:46,879 صحيح. ولكن خلال المناسبات الخاصة-- 575 00:41:46,962 --> 00:41:49,256 قانون الإجراءات الجنائية المادة 308، القسم 2. 576 00:41:49,340 --> 00:41:53,385 "الأدلة التي تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة ولا يمكن استخدامه أمام المحكمة." 577 00:41:53,469 --> 00:41:55,721 {\an8}استنادًا إلى قاعدة الاستبعاد هذه، 578 00:41:55,804 --> 00:41:58,474 {\an8}لا يمكن استخدام هذا التسجيل أمام المحكمة. 579 00:41:59,058 --> 00:42:00,226 هل لم تعلم؟ 580 00:42:00,768 --> 00:42:02,061 إذا لم تفعل ذلك، 581 00:42:02,186 --> 00:42:04,772 أعتقد أنه دورك ليتم سجنه بعد ذلك. 582 00:42:05,898 --> 00:42:06,941 ألست على حق؟ 583 00:42:12,947 --> 00:42:16,200 هذه لقطات لـ Na I-je زيارة كيم سانغ تشون. 584 00:42:17,660 --> 00:42:20,829 وأتساءل عما إذا كان سيكون بمثابة دليل قوي. 585 00:42:26,335 --> 00:42:27,628 هل هذا هو الأصل؟ 586 00:42:29,505 --> 00:42:30,506 يتم حفظ الأصل 587 00:42:30,589 --> 00:42:32,841 في كمبيوتر الإدارة في السجن، 588 00:42:32,925 --> 00:42:35,219 لذلك سأحصل على بسعادة نسخة أخرى إذا كنت تريد. 589 00:42:44,311 --> 00:42:45,896 ماذا تريد في المقابل؟ 590 00:42:47,189 --> 00:42:49,858 ليصبح رئيس مركز VIP في مستشفى تايكانغ. 591 00:42:50,526 --> 00:42:52,820 أود أن أخدم هناك لمدة خمس سنوات على الأقل. 592 00:42:52,945 --> 00:42:54,488 سأترك هذا المنصب فارغًا لك، 593 00:42:55,781 --> 00:42:57,825 لذا تأكد من إحضارك جاي هوان آمن وسليم. 594 00:43:00,995 --> 00:43:02,037 شيء آخر. 595 00:43:02,913 --> 00:43:05,082 أثناء التحقيق، ستجد قائمة المستثمرين 596 00:43:05,165 --> 00:43:07,459 للمستشفى المملوكة من قبل أحد أفراد عائلتي. 597 00:43:07,585 --> 00:43:10,713 أود استعادته دون أي التكرارات. 598 00:43:15,050 --> 00:43:16,635 إذا تم تسليم القضية إلى أحد رجالنا 599 00:43:16,719 --> 00:43:18,929 في مكتب المدعي العام، سيكون من الممكن. 600 00:43:20,598 --> 00:43:21,724 حسنًا. 601 00:43:22,266 --> 00:43:24,727 ثم سنأخذ محرك الأقراص المحمول. 602 00:43:24,852 --> 00:43:25,978 كن ضيفي. 603 00:43:28,647 --> 00:43:29,898 أنا لي جاي إن. 604 00:43:29,982 --> 00:43:31,775 يرجى الاعتناء بأخي جيدا. 605 00:43:33,444 --> 00:43:36,155 أنا دائما في خدمتكم. 606 00:43:38,657 --> 00:43:39,908 تهانينا 607 00:43:41,201 --> 00:43:42,953 لا تبالغ على شيء تافه جدا. 608 00:43:43,078 --> 00:43:44,204 ماذا تقصد؟ 609 00:43:44,371 --> 00:43:46,081 لقد أصبحت رئيسًا لمركز VIP هذا 610 00:43:46,165 --> 00:43:49,501 الذي يخدم فقط أعلى 0.001 بالمائة 611 00:43:49,585 --> 00:43:51,211 من كبار الشخصيات. 612 00:43:51,337 --> 00:43:52,880 هذا الاحتفال لا يكفي. 613 00:43:53,213 --> 00:43:54,882 مبروك يا مدير صن. 614 00:43:55,049 --> 00:43:57,343 أعني السيد صن، رئيس مركز كبار الشخصيات. 615 00:43:58,427 --> 00:44:00,179 بعد قطع Na I-je، 616 00:44:00,346 --> 00:44:02,139 دعونا نقيم حفلا كبيرا. 617 00:44:02,640 --> 00:44:03,766 ثم سأفعل... 618 00:44:15,486 --> 00:44:19,073 ما الذي أتى بك إلى هنا أيها المدير صن؟ 619 00:44:19,490 --> 00:44:20,491 حسنا... 620 00:44:20,908 --> 00:44:23,494 لقد جئنا إلى هنا للاطمئنان على المرضى 621 00:44:23,619 --> 00:44:25,496 الذي منحناه وقف التنفيذ. 622 00:44:27,456 --> 00:44:28,457 السيد تشوي. 623 00:44:29,333 --> 00:44:31,126 بمجرد منح وقف التنفيذ، 624 00:44:31,835 --> 00:44:33,837 ألا تتولى الشرطة المسؤولية؟ 625 00:44:34,129 --> 00:44:35,130 هذا صحيح. 626 00:44:35,631 --> 00:44:39,009 بالتأكيد، قد يكون ذلك صحيحًا، ولكن الأمور لا تعمل دائما 627 00:44:39,093 --> 00:44:41,011 بالقانون. 628 00:44:41,345 --> 00:44:44,473 نحن جميعا بحاجة لمساعدة بعضنا البعض. 629 00:44:45,307 --> 00:44:47,393 أنت شخص طيب القلب. 630 00:44:49,061 --> 00:44:50,062 هكذا 631 00:44:50,646 --> 00:44:51,939 أي نوع من المساعدة أنت 632 00:44:52,022 --> 00:44:54,316 والمدير الرئيسي م سوف نعطي بعضنا البعض؟ 633 00:44:59,196 --> 00:45:00,406 بالحكم على المكان الذي أتيت منه، 634 00:45:00,948 --> 00:45:02,699 أنا متأكد تمامًا 635 00:45:03,200 --> 00:45:05,160 أنك غادرت مكتب المدير الرئيسي. 636 00:45:08,497 --> 00:45:09,540 لا تقل لي 637 00:45:11,542 --> 00:45:13,919 أنك لم تكن سعيدًا بعرضي 638 00:45:17,506 --> 00:45:19,341 وقرر الوقوف معها. 639 00:45:23,137 --> 00:45:25,264 ألست أنت؟ من كسر ثقتنا أولاً؟ 640 00:45:25,472 --> 00:45:26,598 المدير صن... 641 00:45:29,893 --> 00:45:31,270 إذن ما هو؟ 642 00:45:32,938 --> 00:45:34,940 هل هذا نوع من الخيانة؟ 643 00:45:36,066 --> 00:45:37,609 كيف يمكنك أن تسميها كذلك؟ 644 00:45:37,943 --> 00:45:40,320 أليس هذا هو ما تدور حوله الشركات؟ 645 00:45:41,029 --> 00:45:43,490 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك عرض أفضل. 646 00:45:55,461 --> 00:45:56,587 اكتشف ذلك 647 00:45:56,962 --> 00:45:59,465 ما هي البطاقة التي يحملها في يده. 648 00:46:01,258 --> 00:46:03,135 تبادل المعلومات مع Na I-je 649 00:46:05,137 --> 00:46:06,430 واستدعاء المدعي العام جونغ. 650 00:46:07,139 --> 00:46:08,265 نعم يا سيدي. 651 00:46:12,895 --> 00:46:17,107 أعتقد أن خطتك لجعلهم يشككون عملت مصداقية بعضنا البعض. 652 00:46:18,859 --> 00:46:21,028 يجب علينا أن نجعلهم تماما عدم الثقة ببعضهم البعض. 653 00:46:22,321 --> 00:46:23,989 سواء كان الأمر يتعلق بـ(سون مين سيك) أو (نا آي جي)، 654 00:46:24,072 --> 00:46:26,366 جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات ما تستطيع 655 00:46:26,450 --> 00:46:28,327 ومعرفة ما هي نقاط الضعف لديهم. 656 00:46:30,078 --> 00:46:32,372 سيدي، لقد اكتشف المدير لي الأمر. 657 00:46:32,456 --> 00:46:34,583 -هل ستكون بخير؟ -لماذا يهم ذلك؟ 658 00:46:35,083 --> 00:46:37,836 مستشفى تايكانغ إحدى الشركات التابعة لشركة Taekang. 659 00:46:37,920 --> 00:46:39,922 قد لا تتمكن من تشغيل المركز. 660 00:46:40,255 --> 00:46:43,133 قد يقدمون شيئًا أفضل. 661 00:46:43,467 --> 00:46:44,593 عفوا؟ 662 00:46:47,888 --> 00:46:50,974 وما زلت المدير الطبي سجن غرب سيول. 663 00:46:51,141 --> 00:46:54,269 ما إذا كان بإمكان Lee Jae-hwan الخروج أم لا بشأن وقف التنفيذ 664 00:46:54,436 --> 00:46:56,146 سيتقرر في يدي. 665 00:46:56,563 --> 00:46:58,315 لذلك اجتماع اليوم 666 00:46:58,398 --> 00:47:01,735 لم يكن الأمر يتعلق بالوقوف إلى جانب السيدة مو آي را؟ 667 00:47:01,902 --> 00:47:04,029 هل كان الأمر يتعلق بتهديد المدير لي؟ 668 00:47:04,112 --> 00:47:05,364 هذا ما قاله تشارلز داروين. 669 00:47:06,073 --> 00:47:08,075 "ليس الأقوى هو الذي يبقى على قيد الحياة. 670 00:47:08,617 --> 00:47:11,578 إنها الأكثر قدرة على التكيف للتغيير." 671 00:47:20,379 --> 00:47:21,964 مون بيل-بو، مالك المبنى 672 00:47:28,428 --> 00:47:30,347 يا إلهي، سيد مون. 673 00:47:30,973 --> 00:47:33,016 لقد كنت أنوي زيارتك في المستشفى، 674 00:47:33,100 --> 00:47:35,018 لكنني كنت مشغولا. ابنك بخير، أليس كذلك؟ 675 00:47:35,102 --> 00:47:36,395 هل تمزح معي الآن؟ 676 00:47:36,478 --> 00:47:39,147 -ما هذا؟ - ألا تسمع هذا؟ 677 00:47:39,356 --> 00:47:40,607 أعاني من الفشل الكلوي. 678 00:47:41,066 --> 00:47:43,360 -يجب أن أتلقى غسيل الكلى. -سيدي ماذا يحدث؟ 679 00:47:43,443 --> 00:47:44,444 هل يجب أن تسأل؟ 680 00:47:44,987 --> 00:47:47,239 ما هو موضوع هذه الضجة؟ أنا مريض. 681 00:47:47,322 --> 00:47:49,366 - المدير الطبي الجديد -سأموت! 682 00:47:49,449 --> 00:47:50,701 دعا ضباط الدورية 683 00:47:50,784 --> 00:47:52,953 لسحب ابني من المستشفى! 684 00:47:53,036 --> 00:47:54,037 أستميحك عذرا؟ 685 00:47:54,663 --> 00:47:55,664 أب! 686 00:47:55,956 --> 00:47:57,124 - رتبي هذا الآن، -اترك! 687 00:47:57,207 --> 00:47:59,876 أو سأكشف كيف دفعت لك 500 مليون وون 688 00:47:59,960 --> 00:48:02,588 واسمح لك بتأجير المبنى الخاص بي مجانًا مقابل 689 00:48:02,671 --> 00:48:04,298 من أجل إخراج ابني بشأن وقف التنفيذ. 690 00:48:04,381 --> 00:48:05,924 -اتركه! -السيد. قمر. 691 00:48:06,008 --> 00:48:07,467 مرحبًا؟ السيد مون. 692 00:48:09,219 --> 00:48:10,929 هل هناك مشكلة؟ 693 00:48:14,016 --> 00:48:16,893 -Na I-je سبقتني لذلك. -ماذا؟ 694 00:48:25,527 --> 00:48:27,487 يجب أن تبدأ. سأعتني بهذا. 695 00:48:28,530 --> 00:48:29,656 أنا آسف. 696 00:48:31,116 --> 00:48:34,119 هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟ 697 00:48:34,286 --> 00:48:35,412 لا، أنا بخير. 698 00:48:35,954 --> 00:48:36,955 يفتقد! 699 00:48:39,916 --> 00:48:41,084 -مساعدتها على النهوض. -نعم يا زعيم. 700 00:48:44,046 --> 00:48:45,380 -أرجعها إلى الداخل. -نعم يا زعيم. 701 00:48:52,262 --> 00:48:53,680 انتظري تلك الفتاة... 702 00:49:03,148 --> 00:49:05,734 مهلا، هيا. أخرجه بالفعل! 703 00:49:06,276 --> 00:49:08,445 أنتما مثيران للسخرية. 704 00:49:09,154 --> 00:49:11,740 كنت أتساءل ما الذي كنتما تخططان له. 705 00:49:12,491 --> 00:49:14,242 كنت تحصل على IV في الخفاء مثل اللص. 706 00:49:14,326 --> 00:49:16,244 يا إلهي، كيف يمكن أن تدعوني باللص؟ 707 00:49:16,328 --> 00:49:17,663 انا ذاهب لدفع ثمن هذا. 708 00:49:17,996 --> 00:49:20,499 حتى راتبك يتم مصادرته. أنت مفلس عمليا. 709 00:49:21,166 --> 00:49:23,335 -تسليمها. الآن! -أوه، حسنا. 710 00:49:25,629 --> 00:49:27,047 يا إلهي، أنظر إليكما. 711 00:49:27,130 --> 00:49:30,217 من الواضح أنك ذهبت لجولة أخرى على بطاقة ائتمان دكتور نا. 712 00:49:30,425 --> 00:49:33,095 لا أستطيع أن أصدقكم، أيها السكارى. 713 00:49:33,679 --> 00:49:36,515 حسنا، لقد فقدت الوعي بعد الجولة الثانية. 714 00:49:36,598 --> 00:49:39,142 يا إلهي، جيد بالنسبة لك. 715 00:49:39,434 --> 00:49:40,310 انتظر. 716 00:49:41,645 --> 00:49:44,690 -ابقى ساكنا. -يا إلهي. 717 00:49:45,190 --> 00:49:47,317 سيدة بوك، هل أنت معجبة بي؟ 718 00:49:47,401 --> 00:49:49,111 هل تريد أن تتعرض للضرب أم ماذا؟ 719 00:49:49,528 --> 00:49:50,821 ربما بطريقة ما. 720 00:49:51,530 --> 00:49:53,281 -يا إلهي. -حسنا سأتوقف. 721 00:49:53,365 --> 00:49:54,491 بالمناسبة، السيدة بوك. 722 00:49:54,574 --> 00:49:56,660 متى جاء المدير صن أمس؟ 723 00:49:56,743 --> 00:49:57,744 لم يأت. 724 00:49:58,203 --> 00:49:59,746 لماذا تسأل؟ هل هذا مهم؟ 725 00:50:00,080 --> 00:50:04,459 قال السيد كو أن الدكتور نا سيتم طرده تماما 726 00:50:05,293 --> 00:50:06,586 إذا لم يأتي المدير صن. 727 00:50:06,795 --> 00:50:08,463 لماذا يُطرد الدكتور نا؟ 728 00:50:08,547 --> 00:50:10,674 مهلا، أليس هذا واضحا؟ 729 00:50:10,757 --> 00:50:12,509 هل رأيت أي شخص نجا هنا 730 00:50:12,592 --> 00:50:14,469 بعد الحصول على الجانب الخطأ المدير صن؟ 731 00:50:14,553 --> 00:50:16,805 يمكنه حتى طرد الحراس. 732 00:50:16,888 --> 00:50:20,684 ومن الواضح أنه لن يوافق على ذلك دكتور نا، وهو لا أحد. 733 00:50:21,226 --> 00:50:24,229 لكن هذه المرة، لن يكون الأمر سهلاً للمخرج صن. 734 00:50:24,312 --> 00:50:25,313 السيدة بوك. 735 00:50:25,397 --> 00:50:27,566 هل لديك بعض خاصة العلاقة مع الدكتور نا؟ 736 00:50:27,733 --> 00:50:31,528 -ماذا تقصد؟ -أعني أنك تستمر في الوقوف معه. 737 00:50:31,778 --> 00:50:32,988 ما هي علاقتك به؟ 738 00:50:33,071 --> 00:50:36,700 حسنا، أنا فقط أحصل على شعور 739 00:50:36,783 --> 00:50:39,870 أنه ليس من النوع للتراجع بسهولة. 740 00:50:39,953 --> 00:50:42,205 مديرنا الجديد الدكتور نا. 741 00:50:42,706 --> 00:50:43,707 أنا موافق. 742 00:50:44,332 --> 00:50:45,792 "مديرنا الجديد دكتور نا"؟ 743 00:50:46,168 --> 00:50:47,335 حسنا، دعونا نراهن. 744 00:50:47,419 --> 00:50:50,297 أراهن بتذاكر الوجبة الخاصة بي لمدة شهر كامل 745 00:50:50,380 --> 00:50:51,923 ومعصمي أنه سوف يُطرد. 746 00:50:52,591 --> 00:50:53,759 معصمك ليس ضروريا. 747 00:50:53,842 --> 00:50:55,635 تذاكر وجبة لمدة شهر، صفقة. 748 00:50:55,886 --> 00:50:57,345 -اتفاق! -اتفاق! 749 00:51:16,490 --> 00:51:19,826 هل تعتقد أنني وصلت إلى هذا الحد للقبض على شخص تافه مثل لي جاي هوان؟ 750 00:51:19,910 --> 00:51:21,495 إذا لم يكن هو، 751 00:51:21,578 --> 00:51:23,663 إذن من الذي جعل أخي يختفي؟ 752 00:51:41,473 --> 00:51:43,475 يا! إحضار المدير صن. هل تسمعني؟ 753 00:51:43,558 --> 00:51:44,893 أحضر المدير صن! 754 00:51:46,895 --> 00:51:49,606 -ابقيه منخفضا. -أحضر المدير صن! 755 00:51:53,485 --> 00:51:54,611 مرحبًا، نا آي جي. 756 00:51:54,861 --> 00:51:57,197 حتى متى لا يسمح لي أن يكون لديك زوار؟ 757 00:51:57,280 --> 00:51:59,616 أنت وغد لا يرحم! 758 00:51:59,825 --> 00:52:01,493 لماذا لا أستطيع مقابلة المحامي الخاص بي؟ 759 00:52:01,743 --> 00:52:05,497 سيد هام، من فضلك اشرح لمتعاطي المخدرات هذا لماذا لا يسمح له باستقبال الزوار. 760 00:52:05,580 --> 00:52:07,582 لقد اعتدت على مقدم الرعاية الخاص بك، 761 00:52:07,666 --> 00:52:09,376 وكنت قد تم العارضة الاتجاهات العدوانية، 762 00:52:09,501 --> 00:52:11,294 {\an8}لذلك وضعناك على الليثيوم والكاربامازيبين. 763 00:52:11,378 --> 00:52:13,463 {\an8}-لهذا السبب. -لكنني بخير الآن. 764 00:52:13,547 --> 00:52:15,215 لن أضع حتى إصبعي على أي شخص، 765 00:52:15,298 --> 00:52:16,842 لذا يرجى نقلي إلى زنزانة مختلفة. 766 00:52:16,925 --> 00:52:19,511 ألا ترى أنني أتوسل إليك؟ أنت رعشة! 767 00:52:19,594 --> 00:52:21,721 ويستمر على هذا المنوال طوال النهار والليل. 768 00:52:21,888 --> 00:52:23,723 لقد حصلنا على العديد من الشكاوى من النزلاء. 769 00:52:23,807 --> 00:52:26,893 أرسله إلى الزنزانة حيث لا يستطيع أن يزعج أحدا. 770 00:52:26,977 --> 00:52:27,978 حسنًا؟ 771 00:52:29,437 --> 00:52:30,438 فهمتها. 772 00:52:31,398 --> 00:52:32,524 بجد؟ 773 00:52:33,567 --> 00:52:34,693 حقيقي، أليس كذلك؟ 774 00:52:34,860 --> 00:52:36,069 شكرا، أنا جي! 775 00:52:42,868 --> 00:52:45,620 يا إلهي، ما هذا؟ 776 00:52:46,788 --> 00:52:48,498 هذه الخلية أكثر اتساعًا على الأقل. 777 00:52:53,587 --> 00:52:56,298 يا. يتحرك. 778 00:52:56,548 --> 00:52:58,675 جسمي كله يتألم. أحتاج إلى الاستلقاء. 779 00:52:58,967 --> 00:53:01,136 ماذا قلت للتو؟ 780 00:53:01,261 --> 00:53:03,680 قلت، أنا بحاجة إلى الاستلقاء. تحرك، هل ستفعل؟ 781 00:53:03,972 --> 00:53:06,141 ماذا؟ ما هذا؟ 782 00:53:08,351 --> 00:53:10,145 الجميع يحصل على وشم في هذه الأيام. 783 00:53:10,270 --> 00:53:12,981 مهلا، هذا لن يجعلك تبدو وكأنها رجل عصابات. 784 00:53:13,857 --> 00:53:15,609 لماذا لم تحصل على هذا اللون؟ 785 00:53:15,692 --> 00:53:16,818 هل لا تستطيع تحمله أم ماذا؟ 786 00:53:16,902 --> 00:53:18,862 كل شيء أسود. 787 00:53:20,322 --> 00:53:21,323 انها ثعبان! 788 00:53:22,365 --> 00:53:24,534 كم أنت مبدع أيها الحقير 789 00:53:24,826 --> 00:53:27,329 انتظر. ثعبان أسود... 790 00:53:28,204 --> 00:53:29,372 هل أنت في عصابة الأفعى السوداء؟ 791 00:53:33,251 --> 00:53:34,544 يا إلهي. 792 00:53:38,965 --> 00:53:40,133 الأولاد. 793 00:53:40,300 --> 00:53:42,427 -نعم يا زعيم! -نعم يا زعيم! 794 00:53:47,599 --> 00:53:48,600 مهلا، استدر. 795 00:53:53,021 --> 00:53:54,856 أوه، هذا الثعبان. 796 00:53:54,940 --> 00:53:56,900 عصابة الثعبان الأسود... 797 00:54:06,743 --> 00:54:09,704 -يا، تعال هنا. -سوف نضربك! 798 00:54:09,788 --> 00:54:10,789 أوه لا. 799 00:54:11,414 --> 00:54:13,416 -يا. -لا! يبتعد! 800 00:54:13,500 --> 00:54:15,377 -نا آي جي! نا آي جي! -تعال الى هنا. 801 00:54:15,710 --> 00:54:17,837 يا! يساعد! 802 00:54:21,633 --> 00:54:22,759 نا آي جي! 803 00:54:24,094 --> 00:54:26,388 أنا جي! ساعدني! 804 00:54:38,900 --> 00:54:41,027 ما نوع الخدعة التي تطبخها؟ 805 00:54:41,319 --> 00:54:44,072 هذا الرجل يحتاج إلى غسيل الكلى بسبب الفشل الكلوي المزمن. 806 00:54:44,155 --> 00:54:46,074 كيف يمكنك إعادته إلى السجن؟ 807 00:54:46,282 --> 00:54:48,743 مستويات الكرياتينين واليوريا وحمض اليوريك 808 00:54:48,827 --> 00:54:51,830 وكذلك تركيزات المنحل بالكهرباء وأظهر مستوى الرقم الهيدروجيني 809 00:54:51,913 --> 00:54:54,958 أنه في المرحلة الثانية من أمراض الكلى المزمنة، 810 00:54:55,041 --> 00:54:56,501 فأرجعناه. 811 00:54:56,710 --> 00:54:58,169 هل هناك مشكلة في ذلك؟ 812 00:54:59,796 --> 00:55:01,006 لماذا تفعل هذا؟ 813 00:55:01,798 --> 00:55:02,924 من لي جاي هوان 814 00:55:03,883 --> 00:55:06,845 إلى قائمة كبار الشخصيات، أنت تحصل على ما تريد. 815 00:55:06,928 --> 00:55:09,848 لماذا بحق السماء تطعنيني؟ في الخلف مثل هذا؟ 816 00:55:09,931 --> 00:55:12,392 اسمحوا لي أن أسألك نفس الشيء، ثم. 817 00:55:12,851 --> 00:55:14,894 لقد وعدت بتسليم لي جاي هوان. 818 00:55:15,145 --> 00:55:17,147 لماذا التقيت بالسيدة مو آي را؟ 819 00:55:25,071 --> 00:55:26,072 بخير. 820 00:55:27,949 --> 00:55:30,535 التقيت بها لأن لي جاي جون، الذي كان قد وعد 821 00:55:30,827 --> 00:55:33,580 لتجعلني رئيسًا لمركز كبار الشخصيات، تخلى عني من أجلك. 822 00:55:33,705 --> 00:55:35,790 بعد كل شيء، أعطيتك منصب المدير الطبي. 823 00:55:35,874 --> 00:55:37,876 وليس لدي حتى الحق في القيام بذلك؟ 824 00:55:37,959 --> 00:55:39,544 وفوق ذلك، كنت تجرأ 825 00:55:39,711 --> 00:55:42,630 لعودة السجين لقد أرسلت بعيدا لتلقي العلاج 826 00:55:42,756 --> 00:55:44,174 فقط لإذلالي! 827 00:55:44,257 --> 00:55:45,550 وماذا في ذلك؟ 828 00:55:47,302 --> 00:55:51,181 هل وعدت بوقف التنفيذ إلى لي جاي هوان قبل مجيئك إلى هنا؟ 829 00:55:59,064 --> 00:56:01,941 هل هذا كل ما فكرت بي؟ 830 00:56:03,109 --> 00:56:04,235 إذن أنت لم تفعل؟ 831 00:56:04,319 --> 00:56:06,863 إذا فكرت هكذا، وسوف ترقى إلى مستوى ذلك. 832 00:56:07,155 --> 00:56:08,990 سأقوم بتسليم السجلات من زيارتك مع كيم 833 00:56:09,074 --> 00:56:10,617 إلى إدارة التفتيش 834 00:56:11,367 --> 00:56:13,995 وننسى تطورنا التكافلي. 835 00:56:14,996 --> 00:56:16,122 المدير صن. 836 00:56:18,792 --> 00:56:21,669 تاريخ زيارتي للسيد كيم كان 837 00:56:22,587 --> 00:56:24,714 25 من الشهر الماضي. 838 00:56:26,883 --> 00:56:29,886 لقطات زوار السجناء هي احتفظ بها لمدة 30 يومًا. 839 00:56:30,011 --> 00:56:32,639 وبعد تلك الأيام الثلاثين، يتم حذفها تلقائيًا. 840 00:56:32,931 --> 00:56:35,558 ودعونا نرى. ما هو تاريخ اليوم؟ 841 00:56:36,142 --> 00:56:39,896 الخير، الرتق. اليوم هو السادس والعشرون. 842 00:56:41,856 --> 00:56:43,525 لماذا تقف هنا؟ 843 00:56:44,025 --> 00:56:45,819 يجب عليك الركض للتحقق. 844 00:56:51,241 --> 00:56:53,701 هل أبدو لك بهذا الغباء؟ 845 00:56:54,786 --> 00:56:57,038 هل تعتقد أنني لم أصنع نسخة من ذلك؟ 846 00:57:04,587 --> 00:57:06,005 نعم، هذا هو لي جاي إن. 847 00:57:07,215 --> 00:57:09,008 سيدة لي، هذا صن مين سيك. 848 00:57:09,134 --> 00:57:10,510 مرحبًا، مدير صن. 849 00:57:10,718 --> 00:57:13,054 حول هذا الملف على محرك الأقراص المحمول أعطيتك من قبل. 850 00:57:13,513 --> 00:57:16,558 أنا بحاجة لإرسال ذلك إلى إدارة التفتيش. 851 00:57:16,808 --> 00:57:19,769 أعتقد أنني بحاجة لتعليمه درسا. 852 00:57:20,437 --> 00:57:22,063 ما الملف على محرك أقراص فلاش؟ 853 00:57:22,230 --> 00:57:23,815 ماذا تقصد؟ 854 00:57:24,774 --> 00:57:26,943 لقطات مؤامرة Na I-je الحادث المروري 855 00:57:27,026 --> 00:57:28,820 مع كيم سانغ تشون. 856 00:57:29,487 --> 00:57:31,114 لقد سلمتها لك منذ فترة. 857 00:57:31,531 --> 00:57:33,366 أعتقد أنك مخطئ. 858 00:57:33,700 --> 00:57:35,827 لم أتلق مثل هذا الشيء. 859 00:57:37,662 --> 00:57:40,582 ماذا تقصد بأنك لم تستلمها أبداً؟ 860 00:57:40,665 --> 00:57:43,001 أنا آسف، ولكنني في اجتماع الآن. 861 00:57:49,591 --> 00:57:51,551 مرحبا؟ 862 00:57:54,095 --> 00:57:56,890 أشجار السنط في شمال أفريقيا 863 00:57:59,184 --> 00:58:02,395 توقف عن إفراز العصارة بمجرد الانتهاء من النمل 864 00:58:03,313 --> 00:58:04,981 اصطياد جميع المن. 865 00:58:06,941 --> 00:58:08,943 لقد انتهى الأمر مع النمل، حتى يتمكنوا من الضياع الآن. 866 00:58:09,944 --> 00:58:11,613 هل تعلم ماذا يفعل النمل؟ 867 00:58:11,946 --> 00:58:15,742 يبدأون في التكاثر المن التي عادت. 868 00:58:16,075 --> 00:58:19,078 لقد سمحوا لحشرات المن أن تمتص كل النسغ، 869 00:58:19,162 --> 00:58:22,207 واترك الحيوانات الذي يقضم على الأوراق. 870 00:58:22,624 --> 00:58:23,917 حتى متى؟ 871 00:58:24,209 --> 00:58:27,378 حتى تفرز شجرة السنط النسغ مرة أخرى. 872 00:58:30,256 --> 00:58:33,593 التطور التكافلي النمل وتبدأ الشجرة. 873 00:58:35,637 --> 00:58:39,224 أعطني النسغ والعسل. 874 00:58:46,814 --> 00:58:50,360 لي جاي هوان وقائمة الشخصيات المهمة. 875 00:58:51,110 --> 00:58:52,403 هل هذه كافية؟ 876 00:58:56,157 --> 00:58:57,659 أوه لا. 877 00:58:57,742 --> 00:58:59,494 نحن بحاجة إلى تغيير القواعد قليلا. 878 00:59:00,328 --> 00:59:03,081 بدءًا من اليوم... أعني، بدءًا من الآن، 879 00:59:04,457 --> 00:59:06,292 الملك هنا هو 880 00:59:08,753 --> 00:59:10,004 أنا. 881 00:59:44,998 --> 00:59:46,958 كيف يمكن أن تكون غير كفؤ إلى هذا الحد 882 00:59:47,083 --> 00:59:49,210 وتعريض عائلتك بأكملها للخطر؟ 883 00:59:49,294 --> 00:59:50,837 لن تتمكن أبدًا من إخضاع المدير صن. 884 00:59:50,920 --> 00:59:52,380 هل يجب أن أطيعهم؟ 885 00:59:52,463 --> 00:59:54,132 بما أن السجن هو ملعبهم 886 00:59:54,215 --> 00:59:55,842 والمدير صن هو الدمية الخاصة بهم؟ 887 00:59:55,925 --> 00:59:57,885 هناك منظمة أكبر بكثير. 888 00:59:57,969 --> 01:00:00,888 أعتقد أنك أتيت إلي للحصول على المخرج صن أولاً. 889 01:00:00,972 --> 01:00:03,349 قد لا تكون لديه تلك القائمة. 890 01:00:03,433 --> 01:00:04,726 إذا كنت على صواب، 891 01:00:04,809 --> 01:00:06,894 ربما لا يزال في السجن.